June 26, 2009

世界からのポストカード

最近めちゃめちゃ暑いね~。 外を歩いていると自分がBBQされている気分。

そんな中、地球の反対側の冬のブラジルからメールが届いた。

ドイツのベルリンで出会って、ブラジルのサンパウロをいろいろ案内してもらって、一緒に小旅行もしたエリカからのメール。

みんな覚えてるかな~?


その日はちょうど私も思いつきでエリカに贈物を送った日で、同時にお互い相手を思っていたんだ~ってビックリ。 これぞ以心伝心(^^)

なんでも彼女は彼のアランとアランの妹カップルと4人で、アルゼンチンのブエノス・アイレスに旅行にいったみたいで、その写真を送ってくれたの。

私が一人で行った場所に、その時は一緒じゃなかった4人が写ってる。
ここ行ったな~なんて、懐かしいブエノス・アイレスを思い出してて・・・
旅の思い出に浸りながら、部屋の壁を見ていたファーブル。

私の部屋の壁にはね、旅中に私が訪れた全都市から彼に送ったポストカードを飾ってあるの。
こ~んな感じで。

で、懐かしく思いながら、ブエノス・アイレスのポストカードはどこだ~?って探してたんだけど、
ないの! ないはずないよなぁ~って探したんだけどやっぱり無くって。

よ~くよ~く考えてみたら、そう言えば!

ブエノス・アイレスで切手を買った時、タンゴの絵が書いてあるのがかわいくて、普通の切手ではなくDHL(FedExとかみたいな宅配サービス)の切手を買ったんだよね。
それでブエノス・アイレスを発つ前に、空港であわててポストカードを書いて、ポストを探して入れようと思った直前に、「あ!これそういえばDHLの切手だから通常のポストに入れちゃだめかも?!」って気づいて、空港のはずれにある錆びれた郵便局に聞きに行ったの。

そしたらやっぱり、「これはDHLだから受け付けない。」って言われて、ガーン・・(--;)

「でもじゃぁどうしたらいいの~? 私もうこの国出ちゃうのにぃ~」って言った私に、郵便局の人が見せてくれたのは大量のハガキの山! それ全部にDHLの切手が貼ってあるの。

それを見せながら、「これは全部ごみ箱行きなんだ。 郵便局にお金払ってないんだから、ぼくらは運べないんだ」って。 確かにそうだろうけどさ~、たくさんの旅人が心をこめて書いたカードを捨てるなんてなんてひどい! 

私のは捨てられたくないから、郵便局をあきらめてインフォメーションへ。

DHLのはがきを出せるところはある?と聞くと、DHLの荷物引き取りコーナーがあるからそこに行ってみれば?と女の人。

指さされた方を見ると、錆びれた郵便局の目の前に錆びれたDHL荷物引受コーナーが。
小包とかスーツケースとかを引き取る所みたいだけど、カードも受け取ってくれるのだろうか・・と恐る恐る聞いてみると、英語は通じなかったけど、DHLの切手を見て、「OK」とすぐ受け取ってくれたおじさん。

良かった~!! これで私のポストカードは安泰だ!と思ったファーブル。

そして目の前にDHLがあるにも関わらず、DHLの切手がついてるはがきを大量のはがきの中から仕訳する労力は費やしても、数歩歩いてそれを目の前に届けることをせずに捨ててしまうという郵便局員に腹が立ったファーブル。

あの時は郵便局員がすごく嫌な人に思えたけど、違ったんだね。
彼は知っていたんだ。 DHLに渡してもそれが届けられないことを・・・・。

そう、結局ファーブルのはがきは届いてないんだもん。

気づくの遅っ!って感じだけどさ(--;)

あ~あ~、同じように届かなかったクスコから送った私の写真入りの「世界にひとつのポストカード」と、ブエノス・アイレスから送った「タンゴの切手のポストカード」、今頃地球のどこにいることやら・・・。



☆読んだらクリック☆
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自由人へ
にほんブログ村自由人ブログのランキングに参加してます♪
毎回クリックお願いします☆
*コメントは承認してから載る様にしてるので、すぐには確認できませんがよろしくー!

June 21, 2009

ベランダのひまわり☆

またまた長い間ブログをさぼってしまっていました。
最近仕事が忙しくって、仕事から帰ってくるとパソコンに向かいたくなくって・・・(^^;)

でも、今日はちょっとベランダのひまわりの話。

あれは5月だったかなぁ? GW前か後か忘れたけど、その辺。
近所のローソンにいつもの様に大好きなアイスを買いに行った時のこと。

彼が「これも~」ってかごの中になにやら丸いものを入れた。
見ると丸い土の中に種が入ってて、「そのままお水を入れたトレイに置くだけ」的な絵が書いてあった。

そして、レジ付近に並んでるたくさんの種を見ながら、「あ~これもいいな~」と見定めてる彼。
「ちょっとぉ~、そんなにいっぱいダメ。 ちゃんと咲くかもわかんないから、ひとつできたら次ね」と私。

そしてたくさんのお花の中から、彼に選ばれたのが、「ひまわりの種」でした。

ちゃんと毎日お水あげるんだよ?って言ったものの、その仕事が私のものになることくらいもちろん想定済み。

さっそく家に帰って、小さなカップにお水を入れて、丸い土を入れてみた。

そして・・裏についてた紙をめくると、おっと・・・・。
トレイにおいてOKみたいな絵には続きがありました。 
大きくなってきたら植えかえて、土を足さないといけないらしい!

当然と言えば当然だけど、なんかだまされた気分。
簡単だと思ったから買ったのにぃ・・・なんだかめんどくさそう・・・。

でも、毎日お水をやって、すくすく育っていくひまわりを見ていたら、めんどくさいなんて気持ちも消えて、せっせと土を買いに行ってる自分がいたり。

鉢も実家から貰ってきたりして、大きい鉢へ植え変えること2回・・・。

1か月ちょっとでお花が咲きましたよ~(^^)v



イメージしていたひまわりとは違くって小さいけど、かわいい。



そして、日に日にお花も大きくなっていくから、毎朝見るのが楽しい☆
もちろん水やりはやっぱりファーブルの仕事になってたけど、彼も咲いたひまわりを見てテンションあげて仕事に行ってました♪


もうこれ以上は大きくなりそうにないけど、やっぱりお花っていいなぁ~。


ただ、残念なのは・・・。
最初に買った時、「1個育ったら次ね~」って言ってて、ちゃんと育ったから2個目を買いに行こう!とローソンに見に行ったら、もう種全部売ってなかった~。
季節ものだったのね・・・。
でもどっかに探しにいって、なんかまた育ててやる~☆
なにげにはまってしまったファーブルでした♪
☆読んだらクリック☆
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自由人へ
にほんブログ村自由人ブログのランキングに参加してます♪
毎回クリックお願いします☆
*コメントは承認してから載る様にしてるので、すぐには確認できませんがよろしくー!

June 6, 2009

渋谷警察に捕まった?!

最近のファーブル、めっちゃ仕事に追われております。
昨日も金曜日だっていうのに、仕事終わったの夜の9時半。

まぁ9時半から出勤してることを考えれば、12時間だから、さほど長くないけどさ。
でもなんだかお疲れ。 

でもそんな仕事の忙しい今週の木曜日、会社に英語で電話がかかってきた。
ファーブルの仕事は語学を扱う仕事だけど、社内全員が英語を話せるわけではない。
なので私に、対応お願い!と電話が回ってきた。

はいは~い。と電話に出てみると・・・

「今すぐ通訳が必要なの!」と慌てた感じで話す女の子。
内容を確認すると、

「昨日友達が渋谷警察に捕まっちゃって、今から行こうと思うんだけど、渋谷警察に英語を話せる人がいないの! 私も日本語が話せないから、だれか今すぐ私と一緒に来てほしいの!!!」だって。

え~? そんなこと言われてもなぁ・・。

とりあえず、個人とのビジネスはしていないこと、どっちにしても値段はこれくらいしちゃうよ?って説明をすると、「Oh Shit....そんなに払えない! どうしたらいいの~? なんで警察のくせに英語話せないのよ~!」と彼女。

「う~ん、すみませんねぇ・・それが日本という国なのよ・・」とファーブルが答えると、
「いや、あなたが謝る必要なんてないわ。 9ヶ月もいて日本語を話せない私が悪いんだから」と彼女。

謙虚な心は持ち合わせているらしい。

「とにかく落ち着いて。 バイリンガルの友達とかはいないの? 仕事は?」と聞くと、
「日本に来て9か月で友達もあまり多くないの。 仕事は幼稚園の先生をしているけど、職場の人にこんなこと言えないわ。 私自身昨日もその1件で病院にいて、2日も休みをもらっちゃってるから、明日には仕事に戻らないとだし・・・」だって。

なんだかとっても気の毒になってきた。

ファーブルも海外で生活していたから、外国人の立場の弱さを知っている。
こんなもめ事、職場に話せるわけがない。 
職を失ったらビザの危機にだってなっちゃうかもしれないし。

言葉の通じないところでトラブルに巻き込まれたときほど不安なことはない。

「わかった。会社としては何もできないけど、私一個人として何ができるか考えて、すぐ折り返すから連絡先教えて。」と言ってみた。

「Oh, really?? Thank you so so so much!」と彼女。

電話を切って、さてどうしよう。
仕事中だし、その日もめちゃめちゃ忙しかった。
警察があいてるのは午後1時から4時の間だっていうし、どうにか時間をつくって抜け出して、一緒に行くしかないかなぁ??

う~ん、でも仕事中にそういうのもなぁ・・。

悩みながら、行けそうな時間を考えていた私だけど、ふと、本当に渋谷にある警察なのに英語対応ができないのか?と思って、渋谷警察に電話してみた。

すると、英語対応できる人は一応いるとのこと。 ただ、その人がパトロールや別件で外出していたりすると無理らしい。 だけど、電話でなくて直接行けば、電話の交換台とかを通して通訳できるから、英語対応可能とのこと!

良かった~!!!

やっぱりそうだよね? あんなに外国人の多い渋谷で対応できなくちゃ困っちゃうもんね。

さっそく彼女にコールバックして、その旨を伝えたら、すっごい喜んでいた彼女。
ほっとした様子で、「本当に本当にありがとう! すべてが落ち着いたら飲みにでも誘うわ!」だって。

見ず知らずの人だけど、とりあえずヘルプができて良かった(^^)
私もNY在住中や、旅中、いろ~んな人にお世話になってきたもんね。

その子と連絡とることはもうないかもしれないけど、日本に対して少しでもいいイメージを持ってもらえたならいいな(^^)





☆読んだらクリック☆
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自由人へ
にほんブログ村自由人ブログのランキングに参加してます♪
毎回クリックお願いします☆
*コメントは承認してから載る様にしてるので、すぐには確認できませんがよろしくー!